-
1 полевое обследование
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полевое обследование
-
2 полевое обследование
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полевое обследование
-
3 полевое обследование
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полевое обследование
-
4 полевое обследование
1) Cartography: ground observation2) Makarov: field reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > полевое обследование
-
5 полевое обследование
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полевое обследование
-
6 полевое обследование
егістікті зерттеуРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > полевое обследование
-
7 inspection du champ
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection du champ
-
8 Feldbesichtigung
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feldbesichtigung
-
9 ground observation
-
10 field inspection
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
эксплуатационный контроль
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции.
Пояснения
Объектами эксплуатационного контроля могут быть эксплуатируемые изделия и процесс эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
99. Эксплуатационный контроль*
E. Field inspection
F. Contrôle en utilization
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field inspection
-
11 observation
1. наблюдение; измерение 2. съёмка
altimeter-aneroid observation барометрическое нивелирование
azimuth observation определение азимута
direct observation прямое [непосредственное] наблюдение; прямое [непосредственное] измерение
field observation 1. наблюдение на местности 2. полевая съёмка
gravimetric(al) observation гравиметрическое определение
ground observation полевое обследование, рекогносцировка
magnetic observation 1. магнитные наблюдения 2. магнитная съёмка
pressure observation барометрическое нивелирование
undirect observation косвенное наблюдение; косвенное измерение
visual observation 1. визуальное наблюдение 2. глазомерная съёмка
* * *• замер• отсчет -
12 field reconnaissance
1) Военный термин: разведочные работы, рекогносцировка местности2) Строительство: рекогносцировочные полевые инженерно-геологические исследования, рекогносцировочные полевые инженерно-геологические обследования3) Нефть: полевые изыскания4) Нефтепромысловый: осмотр местности5) Макаров: полевая рекогносцировка, полевое обследование -
13 ground observation
1) Военный термин: наземное наблюдение2) Картография: полевое обследование, рекогносцировка -
14 амбарная апробация
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > амбарная апробация
-
15 approbation de grenier
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > approbation de grenier
-
16 Speicherkennung
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Speicherkennung
-
17 амбарная апробация
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбарная апробация
-
18 амбарная апробация
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > амбарная апробация
-
19 granary certification
амбарная апробация
Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granary certification
-
20 study
study исследование; изучениеcomparative study сравнительное изучениеcross-sectional study единовременное обследование (группы или популяции)electron spin resonance study метод электронного спинового резонансаfield study полевое исследованиеfollow-up study длительное обследование (группы или популяции)food habit study исследование особенностей питанияgrowth-rate study изучение возрастного состава популяцииlongitudinal study длительное повторное обследование (группы или популяции)molecular orbital study метод молекулярных орбитpilot study предварительное исследование, ориентировочное исследованиеpilot-plant study исследование, проведённое в опытной установкеscreening study отборочное исследованиеtwelve-month study круглогодичное исследованиеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > study
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полевое обследование — Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов. [ГОСТ 20081 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПРЕДУБОРОЧНОЕ ПОЛЕВОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — проводится как обязательное дополнительное мероприятие при сортовом контроле: а) в отношении посевов, охваченных грунтовым контролем или подлежащих сортовой оценке методом лабораторного контроля; б) на площ. высадки семенников двулетних овощных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
полевое (наземное) обследование трассы газопровода — 3.6 полевое (наземное) обследование трассы газопровода: Комплекс диагностических мероприятий по определению потенциально опасных участков трассы и выявлению мест вероятного наличия стресс коррозионных дефектов, проводимых без вскрытия газопровода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полевое трассирование — 5.1.4.5 Полевое трассирование должно содержать: создание планово высотной геодезической опорной сети; полевое трассирование (вынос намеченной трассы на местность) с нивелированием оси трассы и поперечников в характерных местах изменения рельефа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИССЛЕДОВАНИЕ ПОЛЕВОЕ — понят являющееся синонимом понятий полевое обследование , полевые работы ; употребляется обозначения одного из основных этапов эмпиш социологич. исследования массового сбора первичной социологич. информации на объектах. И.п. антоним понятия… … Российская социологическая энциклопедия
ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ РАБОЧИЙ — организационно методич. план, фиксирующий основные этапы работы в соответствии с программой исследования, содержащий указание календарных сроков, материальных и людских затрат, необходимых для достижения конечных целей. Составляется после… … Российская социологическая энциклопедия
КАРГЕР, Нестор Константинович — (1904 1943?) Cибиревед: этнограф и лингвист, исследователь яз. и культуры ненцев, кетов. Род. в с. Ровное Новоузетского у. Самарской губ. Ок. ямфак ЛГУ (1927). Преп. этногр. отд. геогр. фак та ЛГУ, сев. фак та ЛИЖВЯ, сотр., уч. секр. ИНС. В… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
амбарная апробация — Контроль сортовых качеств некоторых культур, проводимый в семенохранилище, дополняющий полевую апробацию и полевое обследование и заключающийся в проверке семян на сортовую чистоту или типичность, пораженность болезнями и повреждения вредителями … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.3-173-2007: Инструкция по комплексному обследованию и диагностике магистральных газопроводов, подверженных коррозионному растрескиванию под напряжением — Терминология СТО Газпром 2 2.3 173 2007: Инструкция по комплексному обследованию и диагностике магистральных газопроводов, подверженных коррозионному растрескиванию под напряжением: 3.9 дополнительный шурф: Локальный участок газопровода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИЗАЙН СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — стратегия проведения эмпирического социологического исследования, включает методы отбора респондентов для участия в исследовании, сбора и анализа данных. Выбор Д.С.И. зависит от многих факторов, главные из которых цель исследования,… … Социология: Энциклопедия
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
